Á¤ ¼¼ Àº
(º¹Áö±¹°¡¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼ Á¤Ã¥À§¿ø, Ãæ³²´ëÇб³ ±³¼ö)
ÇÁ¶û½º °æÁ¦°¡ À§±â¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î °ÇÑ ÀÌÀ¯
¹Ì±¹ ¹ß ±¹Á¦±ÝÀ¶À§±â·Î Àü ¼¼°è°¡ °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ 2009³â ´ëºÎºÐ ¼±Áø±¹µéµµ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº(-)¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 2009³â 10¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÈ IMFÀÇ °æÁ¦Àü¸Á¿¡ µû¸£¸é, 2009³â ¿ÃÇØ ¹Ì±¹Àº -2.7%, ½ÅÈï µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ EU´Â -4.2%, ÀϺ»Àº -5.4%ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ¼À¯·´ ¼±Áø±¹°¡µé Áß¿¡¼ ÇÁ¶û½º°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î À§±â¿¡ ¸Å¿ì °ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 2009³â¿¡ ½ºÆäÀÎÀÌ -3.8%, ¿µ±¹ÀÌ -4.48%, ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ -5.1%, µ¶ÀÏÀÌ -5.3%ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ µ¥ ºñÇØ, ÇÁ¶û½º´Â -2.4% Á¤µµ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¾ú´Ù.
±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? Çö ´ëÅë·ÉÀÎ »ç¸£ÄÚÁö´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æ±âºÎ¾ç Á¤Ã¥ÀÌ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇß´Ù°í ÀÚ¶ûÇϰí ÀÖÁö¸¸, ÇÁ¶û½º ¸ðµ¨ÀÌ À§±â¿¡ ´ú ¹Î°¨Çß´ø ÀÌÀ¯´Â ´Ù¸¥ µ¥ ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ Áøº¸Àû °æÁ¦¿ù°£Áö Alternatives Economiques(2009³â 7¿ù È£)´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº ÀçºÐ¹èÁ¤Ã¥, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ °¡°è ¼ÒºñÀÇ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ À¯Áö¸¦ µé°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ °æÁ¦°¡ ÀÌ¿ô ±¹°¡µéº¸´Ù °æ±â ħü¸¦ ´ú °Þ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ³»¼ö°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡µéº¸´Ù Å©°Ô ¾ÇȵÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 2009³â 7¿ù Àü¸ÁÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, 2009³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È GDPÀÇ 58%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â ¹Î°£¼Òºñ´Â ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¹Î°£¼Òºñ°¡ 2.0% °¨¼Ò, EU 27°³±¹ÀÇ °æ¿ì 1.5% °¨¼ÒÇÑ µ¥ ºñÇØ, ÇÁ¶û½º´Â 0.2%°¡ Áõ°¡Çß´Ù. ÇÑÆí, GDPÀÇ 21%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÅõÀÚµµ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¿Í ±â°è¼³ºñ ¹× °øÀå½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ´ÜÁö 5.9% Á¤µµ °¨¼ÒÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. ºñ·Ï °¨¼ÒÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸ ÀÌ¿ô ±¹°¡µéº¸´Ù´Â »ó´çÈ÷ ¹Ì¾àÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¸¸ÇÏ´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ³»¼ö°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀº ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â Àα¸°¡ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì´Â Àα¸°¡ ÁÙ°í ÀÖ°í, ½ºÆäÀÎÀ̳ª ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â À̹ο¡ ÀÇÇØ Àα¸°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ÇÁ¶û½º´Â Ãâ»êÀ²ÀÇ Áõ°¡°¡ Àα¸ Áõ°¡ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. À̹ο¡ ÀÇÇØ Àα¸°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ½ºÆäÀÎÀÇ °æ¿ì À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ ¸¹Àº À̹ÎÀÚµéÀÌ º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¨¿¡ µû¶ó Àα¸Áõ°¡ÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ÇÁ¶û½ºÀÇ Ãâ»êÀ²ÀÇ Áõ°¡¿¡ ±âÀÎÇÑ Àα¸Áõ°¡´Â °¡°èÀÇ ¼Òºñ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖÅüö¿ä¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. À̰ÍÀÌ ¿Ö ÇÁ¶û½º¿¡¼ °Ç¼³ÅõÀÚ°¡ ´ÜÁö ¼ÒÆø¸¸ ÁÙ¾ú´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. Àα¸Áõ°¡ ¿Ü¿¡µµ ÇÁ¶û½º °¡°è°¡ ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹¿¡ ºñÇØ °¡°èºÎä ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡µµ ¼Òºñ°¡ À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª Àα¸Áõ°¡ ¿äÀΰú ¾çÈ£ÇÑ °¡°èºÎä ¼öÁغ¸´Ù ³»¼ö À¯Áö¿¡ ´õ Å« ±â¿©¸¦ Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ±¹°¡ÀÇ °·ÂÇÑ ÀçºÐ¹èÁ¤Ã¥ÀÌ´Ù. ÀçºÐ¹èÁ¤Ã¥À̶õ Á¶¼¼¸¦ °ÅµÑ ¶§ °í¼ÒµæÃþÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼¼±ÝÀ» ´õ¿í ¸¹ÀÌ °È¾î¼ À̸¦ º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Àú¼ÒµæÃþ¿¡°Ô ÀÌÀüÇÔÀ¸·Î½á ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦°¡ ºÒÆòµî ½ÉÈ·Î ÀÎÇØ ÆÄ¸êÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇÑ ±â´ÉÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Á¶¼¼±¸Á¶°¡ ´©ÁøÀûÀÌ°í ¼¼±ÝÀ» ¸¹ÀÌ °ÅµÑ¼ö·Ï, ±×¸®°í °ÅµÐ Á¶¼¼ÀÇ ´õ ¸¹Àº ºñÁßÀ» º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥¿¡ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á Àú¼ÒµæÃþ¿¡°Ô ´õ ¸¹ÀÌ °¡°Ô ÇÒ¼ö·Ï ÀçºÐ¹è±â´ÉÀÌ °·ÂÇÑ ±¹°¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀçºÐ¹è±â´ÉÀº ¾î´À ±¹°¡À̵ç ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ±× Á¤µµ´Â ±× ³ª¶ó ±¹¹ÎµéÀÇ ¼±È£µµ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤±Ô¸ð°¡ Ŭ¼ö·Ï, º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥ ±Ô¸ð°¡ Ŭ¼ö·Ï ÀÌ·¯ÇÑ ÀçºÐ¹è±â´ÉÀÌ °ÇÏ´Ù.
´Ù½Ã ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿¹·Î µ¹¾Æ¿À¸é, ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀçÁ¤±Ô¸ð´Â 2009³â¿¡ GDPÀÇ 55.6%¿¡ À̸¥´Ù. À̰ÍÀº EUÀÇ 27°³ ±¹°¡ Áß¿¡¼ ½º¿þµ§(56.6%)À» Á¦¿ÜÇϰí´Â °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù(EUÆò±ÕÀº 50.1%). ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÃâÀÇ ´ëºÎºÐÀº º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÇüÅ·Π½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÀçºÐ¹èµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Á÷․°£Á¢ÀûÀ¸·Î ÀçºÐ¹èµÇ´Â º¹ÁöÁöÃâÀÇ ºñÀ²Àº GDPÀÇ 34.6%ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ÀçºÐ¹èÁöÃâÀÌ À§±â ½Ã¿¡ °¡°èÀÇ ¼ÒµæÀ» ¾ÈÁ¤È½ÃŰ´Â °·ÂÇÑ ¼ö´ÜÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥ ÁöÃâ¾×Àº °æÁ¦»óȲÀÌ ¾Ç鵃 ¶§ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¹Ý´ë·Î Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤¼öÀÔÀº °æÁ¦»óȲÀÌ ¾Ç鵃 ¶§ ³ªºüÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ó¹ÝµÇ´Â °¡À§ È¿°ú·Î ÀÎÇØ À§±â ½Ã¿¡´Â ÀçÁ¤¼öÁö°¡ ¾ÇȵȴÙ. ±×¸®°í ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¸ÞÄ¿´ÏÁò ´öºÐ¿¡ À§±â ½Ã¿¡ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¹«¸®ÇÑ °æ±âºÎ¾ç Á¤Ã¥À» ÆìÁö ¾Ê´õ¶óµµ °æ±â°¡ ÁøÀ۵Ǵ ȿ°ú°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¡°ÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ÀåÄ¡¡±¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. Áï, º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Àß °®Ãß¾îÁ® ÀÖÀ»¼ö·Ï À§±â ½Ã¿¡ ¡°ÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ÀåÄ¡¡±°¡ Àß ÀÛµ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹, ÇÁ¶û½ºÀÇ ³»¼ö°¡ Å©°Ô °¨¼ÒÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¼öÁØ ³ôÀº º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
|
|
¿¬µµ
|
Áö´Ï°è¼ö
|
ÀçºÐ¹è Å©±â
(Áö´Ï°è¼ö °³¼±À², %)
|
|
½ÃÀå¼Òµæ
|
ÀçºÐ¹è¼Òµæ
|
Àüü
|
Á¶¼¼
|
°øÀûÀÌÀü
|
|
º§±â¿¡
|
1997
|
0.481
|
0.260
|
45.9
|
13.1
|
32.8
|
|
µ§¸¶Å©
|
1992
|
0.426
|
0.236
|
44.6
|
10.6
|
34.0
|
|
³×´ú¶õµå
|
1999
|
0.440
|
0.248
|
43.6
|
15.3
|
28.3
|
|
½º¿þµ§
|
2000
|
0.447
|
0.252
|
43.6
|
8.3
|
35.3
|
|
Çɶõµå
|
2000
|
0.430
|
0.247
|
42.6
|
9.8
|
32.8
|
|
µ¶ÀÏ
|
2000
|
0.459
|
0.264
|
42.5
|
12.0
|
30.5
|
|
ÇÁ¶û½º
|
1994
|
0.485
|
0.288
|
40.6
|
3.5
|
37.1
|
|
³ë¸£¿þÀÌ
|
2000
|
0.406
|
0.251
|
38.2
|
9.9
|
28.3
|
|
¿À½ºÆ®¸®¾Æ
|
1994
|
0.452
|
0.311
|
31.2
|
10.8
|
20.4
|
|
¿µ±¹
|
1999
|
0.500
|
0.345
|
31.0
|
5.8
|
25.2
|
|
ij³ª´Ù
|
2000
|
0.413
|
0.302
|
26.9
|
9.7
|
17.2
|
|
¹Ì±¹
|
2000
|
0.469
|
0.368
|
21.5
|
10.7
|
10.9
|
|
12°³±¹ Æò±Õ
|
|
0.444
|
0.281
|
36.6
|
9.8
|
26.8
|
|
Çѱ¹
|
1996
|
0.302
|
0.298
|
1.3
|
|
|
|
Çѱ¹
|
2000
|
0.374
|
0.358
|
4.3
|
|
|
À§ÀÇ Ç¥´Â ¼±Áø±¹ÀÇ ÀçºÐ¹èÁ¤Ã¥ÀÌ ¾î´À Á¤µµ·Î ¼ÒµæºÒÆòµîÀ» ¿ÏÈÇϰí ÀÖ´ÂÁö, ¿ì¸®³ª¶ó´Â »çÁ¤Àº ¾î´À Á¤µµÀÎÁö¸¦ ºñ±³ÇÑ Ç¥ÀÌ´Ù. ¼ÒµæºÒÆòµî Á¤µµ¸¦ ÆÄ¾ÇÇϱâ À§Çؼ »ç¿ëÇÏ´Â °³³äÀÌ Áö´Ï°è¼öÀÌ´Ù. Áö´Ï°è¼ö°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï ¼ÒµæºÒÆòµîµµ°¡ ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϹǷΠÀçºÐ¹èÁ¤Ã¥ÀÇ È¿°ú°¡ Ŭ¼ö·Ï ¼ÒµæºÒÆòµîµµ°¡ ¿Ïȵǰí Áö´Ï°è¼ö°¡ ³·¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Á¶¼¼¸¦ °ÅµÎ±â Àü, º¹Áö¼ö´çÀ» Áö±ÞÇϱâ ÀüÀÇ ¼Òµæ(½ÃÀå¼Òµæ)À» ´ë»óÀ¸·Î Áö´Ï°è¼ö¸¦ ±¸Çϰí Á¶¼¼¸¦ °ÅµÐ ÈÄ, ±×¸®°í º¹Áö¼ö´çÀ» Áö±ÞÇÑ ÈÄÀÇ ¼Òµæ(ÀçºÐ¹è¼Òµæ)À» ´ë»óÀ¸·Î Áö´Ï°è¼ö¸¦ ±¸Çؼ ºñ±³ÇÔÀ¸·Î½á ÀçºÐ¹èÁ¤Ã¥ÀÌ ¾î´À Á¤µµ·Î Àß ÀÌ·ç¾îÁö´ÂÁö¸¦ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
°á°ú¸¦ »ìÆìº¸¸é, OECD 12°³ ±¹°¡µé¿¡¼ Æò±ÕÀûÀ¸·Î Á¶¼¼¿Í °øÀûÀÌÀüÀ» ÅëÇØ Áö´Ï°è¼ö°¡ 0.44¿¡¼ 0.28·Î ¹Ù²î¾î ÇüÆò¼ºÀÌ »ó´çÈ÷ °³¼±µÇ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â 1994³âÀ» ±âÁØÀ¸·Î °è»êÇ߱⠶§¹®¿¡ ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ Èê·¶À¸³ª ÀçºÐ¹èÁ¤Ã¥ÀÌ ¸Å¿ì °·ÂÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆìº¸¸é ¿µ±¹, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù µî ¿µ¹Ì°è ±¹°¡µéÀÇ ÀçºÐ¹è ±Ô¸ð°¡ ÀÛ°í, À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ÀçºÐ¹è ±Ô¸ð°¡ Å©´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é, ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾î¶°ÇѰ¡? ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ¿¡´Â ¼Òµæ ºÒÆòµîµµ°¡ »ó´çÈ÷ Áõ°¡ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¶¼¼¿Í °øÀûÀÌÀüÀ» ÅëÇÑ ¼ÒµæÀçºÐ¹è°¡ Å©°Ô °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀçºÐ¹è±â´ÉÀÌ ¾àÇÑ ±¹°¡¿¡¼´Â À§±â ½Ã¿¡ ¡®ÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ÀåÄ¡¡¯ÀÇ ÀÛµ¿ÀÌ ¹Ì¾àÇϹǷΠÁ¤ºÎ°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â °·ÂÇÑ °æ±âºÎ¾çÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¡±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÀçºÐ¹è±â´ÉÀÌ ¾àÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì 2007³â°ú 2009³â »çÀÌ¿¡ ÀçÁ¤ÁöÃâÀÌ 17% Áõ°¡Çß°í, ¿µ±¹Àº 11% Áõ°¡ÇßÁö¸¸, ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì ´ÜÁö 3.8% Áõ°¡Çß´Ù. Áï, ÇÁ¶û½º ÀçÁ¤ÁöÃâÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ¸Å¿ì ³ôÀº ¼öÁØ¿¡ ÀÖÁö¸¸ À§±âÀÇ ¼ø°£¿¡´Â Å©°Ô Áõ°¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®ÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ÀåÄ¡¡¯³ª ´Ü±âÀû °æ±âºÎ¾çÃ¥À̳ª ¸ðµÎ À§±â ½Ã¿¡ °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ÀåÄ¡ÀÇ ÀåÁ¡Àº À§±â·Î ÀÎÇØ ½Ç¾÷ »óÅ¿¡ óÇÏ°Ô µÇ°Å³ª ÇØ¼ Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹Ù·Î ±× »ç¶÷¿¡°Ô ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÀçÁ¤ÀÌ ÅõÀÔµÇ°Ô µÈ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ¾î¶»°Ô °æ±â¸¦ ºÎ¾ç½Ãų±î °í¹ÎÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ°í È®´ëµÇ´Â Á¤ºÎÁöÃâÀ» µû¿À±â À§ÇØ ±â¾÷µé°ú ÁöÀÚüµéÀÌ ¹«¸®¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °¡°èÀÇ °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀÌ À¯ÁöµÊÀ¸·Î½á ¼Òºñ°¡ À¯ÁöµÇ°í, ±×·Î ÀÎÇØ À§±â°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡º¸´Ù »¡¸® Áö³ª°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
ÇÑÆí, º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Á¸Àç »Ó ¾Æ´Ï¶ó °ø°øºÎ¹® °í¿ëÀÌ ¸¹´Ù´Â Á¡µµ ÇÁ¶û½ºÀÇ ³»¼ö¸¦ À¯Áö½ÃŰ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ¹Î°£ºÎ¹®ÀÌ °æ±âħü¿¡ µû¶ó ±¸Á¶Á¶Á¤À» °¨ÇàÇÏ°í ±×·Î ÀÎÇØ ½Ç¾÷»óÅ¿¡ ºüÁ® ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀÌ´Â °¡°è°¡ ¼ÓÃâÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥ ºñÇØ, °ø°øºÎ¹®Àº °æ±â¼øÈ¯À» µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î °æÁ¦¸¦ ¾ÈÁ¤È½ÃŰ´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ´Ù. 2009³â¿¡ ÇÁ¶û½ºÀÇ °ø°øºÎ¹® ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞµÈ ÀÓ±ÝÀÌ GDPÀÇ 13.2%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ´Â EU Æò±ÕÀÎ 11%¸¦ ³ÑÀº ¼öÄ¡¿´´Ù. EU ±¹°¡µé Áß ÇÁ¶û½ºº¸´Ù °ø°øºÎ¹® ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞµÈ ÀÓ±ÝÀÌ ´õ ¸¹Àº ±¹°¡´Â ½º¿þµ§°ú µ§¸¶Å©¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±×¸¸Å °ø°øºÎ¹®ÀÌ °æ±â¾ÈÁ¤È ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÇÑÆí, 27°³ EU ±¹°¡ Áß ½½·Î¹ÙŰ¾Æ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í °ø°øºÎ¹® °í¿ëÀÌ °¡Àå ÀûÀº ±¹°¡°¡ µ¶ÀÏÀ̾ú´Âµ¥, À̰ÍÀÌ µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ½É°¢ÇÑ Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀº ÀÌÀ¯¸¦ ÀϺΠ¼³¸íÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
°á±¹, ÇÁ¶û½ºÀÇ »ç¸£ÄÚÁö ´ëÅë·ÉÀº Çö Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ °æ±âºÎ¾ç Á¤Ã¥ÀÌ ÇÁ¶û½º °æÁ¦¸¦ ºÎ¾çÇß´Ù°í ÀÚ¶ûÇßÁö¸¸, ´Ü±âÀû °æ±âºÎ¾çÃ¥º¸´Ù´Â ¼öÁØ ³ôÀº ÀçºÐ¹èÁ¤Ã¥¿¡ ÀÇÇÑ ¡®ÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ÀåÄ¡¡¯ÀÇ ÀÛµ¿À¸·Î ÀÎÇØ °æÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤È°¡ À¯ÁöµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç·Ê°¡ ÁÖ´Â ±³ÈÆÀº ¸Å¿ì ¸íÈ®ÇÏ´Ù. À§ÀÇ Ç¥¿¡¼µµ È®ÀÎÇßµíÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±¹Á¦Àû ±âÁØ¿¡¼ º¸¾ÒÀ» ¶§, ÀçºÐ¹è±â´ÉÀÌ ¸Å¿ì ¹Ì¾àÇϹǷΠÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ±â´ÉÀÌ Àß ¹ßÈֵǵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ÇâÈÄ º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥À» ´õ¿í °ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦µµÀû º¹ÁöÀÇ °È°¡ »çȸÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ÅëÇÕ¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ºÐ¹èÁ¤Ã¥ÀÓ°ú ¾Æ¿ï·¯, ³»¼öÀÇ ÁøÀÛ°ú °æÁ¦¾ÈÁ¤ÈÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ö´ÜÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ü±âÀû °æ±âºÎ¾çÃ¥º¸´Ù ¡®ÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ÀåÄ¡¡¯°¡ ´õ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÀÚµ¿¾ÈÁ¤È ÀåÄ¡ÀÇ °æ¿ì´Â ¾ðÁ¦ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÇ ±âÁ¶¸¦ ´Ù½Ã ±äÃàÀ¸·Î º¯È½ÃÄÑ¾ß ÇÒÁö °í¹ÎÇÒ Çʿ䵵 ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¶§°¡ µÇ¾î °¡°è°¡ ¾ÈÁ¤À» ã°Ô µÇ¸é ÀÚ¿¬È÷ ±× º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ´ë»ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.